Me pareció verla en un sueño

Ilustración del Final del Episodio 1 de Madoka Magica — Ilustración del final del episodio 1, creada por Hanokage.

"Si, Madoka Kaname! Y Sayaka Miki! [...] Vine a pedirles algo! [...] Quiero que hagan un contrato conmigo y se conviertan en Puella Magi!" - Kyubey.

Me pareció verla en un sueño (夢の中で会った、ような… Yume no Naka de Atta, Yō na...) es el primer episodio del anime Puella Magi Madoka Magica. Se estrenó el 7 de Enero del 2011. El guión del episodio fue creado por Gen Urobuchi, el guión gráfico fue ilustrado por Yoshiharu Ashino, el episodio fue dirigido por Yukihiro Miyamoto con Ryouma Ebata como director de animación.^[1]

Resumen[]

Madoka Kaname, una chica de 14 años, tiene un sueño en el que una chica de cabello negro lucha contra una malvada criatura. Una figura blanca se le aparece y le dice que si pide un deseo podrá salvarla. Madoka pide el deseo…

Ella despierta y va a la escuela con sus amigas, Sayaka Miki y Hitomi Shizuki. Ese día, la chica del sueño, Homura Akemi, se presenta como una nueva estudiante transferida. Homura parece conocer a Madoka y, más tarde, le advierte que si aprecia a sus amigos y familiares, que no trate de cambiar su vida o lo perderá todo.

Más tarde, al salir de la escuela, Madoka y Sayaka van a una tienda de música. En ese momento, Madoka escucha una voz pidiendo ayuda. Sigue la voz hasta una habitación de mantenimiento y ahí encuentra a una criatura blanca llamada Kyubey, que está siendo atacada por Homura. Homura insiste a Madoka que le entregue a Kyubey, pero Sayaka ataca a Homura con un extintor de incendios, ayudando a Madoka y a Kyubey a escapar.

Mientras escapan, son atrapadas en una extraña ilusión donde criaturas abominables las acechan. Sin embargo, son rescatadas por una chica llamada Mami Tomoe, quien se transforma en una chica mágica y derrota a las criaturas. Homura escapa y Mami cura a Kyubey. Este les dice a Madoka y a Sayaka que quiere hacer un contrato con ellas para que se conviertan en Puellas Magis.

Personajes que aparecen en el episodio[]

Banda Sonora[]

Con respecto a la banda sonora utilizada en el episodio, se presencian 11 composiciones:

#	Nombre	Autor	Álbum	Duración
1	Magia	Kalafina	Magia	0:55-2:35
2	Connect	ClariS	Connect	2:57-4:26
3	Scaena felix	Yuki Kajiura	Original Soundtrack Vol. 1	5:07-6:36
4	Postmeridie	Yuki Kajiura	Original Soundtrack Vol. 1	7:29-8:56
5	Conturbatio	Yuki Kajiura	Original Soundtrack Vol. 1	9:56-10:37
6	Puella in somnio	Yuki Kajiura	Original Soundtrack Vol. 1	11:46-12:57
7	Salve, terrae magicae	Yuki Kajiura	Original Soundtrack Vol. 1	13:48-14:36
8	Desiderium	Yuki Kajiura	Original Soundtrack Vol. 1	15:08-16:37
9	Gradus prohibitus	Yuki Kajiura	Original Soundtrack Vol. 1	17:29-18:57
10	Credens justitiam	Yuki Kajiura	Original Soundtrack Vol. 1	21:30-22:13
11	Salve, terrae magicae	Yuki Kajiura	Original Soundtrack Vol. 1	23:51-24:09

Hechos notables[]

Se nos introduce a varios personajes importantes para la historia: Madoka Kaname, Homura Akemi, Sayaka Miki, Hitomi Shizuki, Mami Tomoe y Kyubey.
Se nos presenta a la familia de Madoka: Tatsuya Kaname, su hermano menor, Junko Kaname, su madre y Tomohisa Kaname, su padre.
Kyubey menciona por primera vez el concepto de Chica Mágica o Puella Magi.
Se nos revela que Homura Akemi y Mami tomoe son Chicas Mágicas.
Aparece por primera vez una barrera de bruja.

Runas[]

Significado de las runas que aparecen en el episodio.

Diferencias entre el manga y el anime[]

La escena de Madoka corriendo por las escaleras no es mostrada en el manga, y el capítulo comienza directamente con Homura peleando contra la Noche de Walpurgis.
La conversación de Madoka con su madre es abreviada.
Cuando Sayaka escucha que Madoka vio a Homura en sus sueños, literalmente sugiere que ellas podrían formar una pareja romántica. En adición a esto, se muestra un panel de Sayaka imaginando a ambas chicas tomándose de las manos. Esto no es mostrado ni enfatizado en el anime.

Curiosidades[]

En este episodio hay varias referencias a Fausto. La primera escena muestra un cartel que dice "Prolog im Himmel", que es el título del prólogo de Fausto.
Cuando Sayaka y Madoka huyen de Homura, cuatro Anthonies (familiares de Gertrud) están hablando en runas. Las runas, al ser traducidas, hablan en alemán, recitando un pasaje de Fausto.
En la versión del DVD, el ending es la canción Mata Ashita.

Navegación[]

Puella Magi Madoka Magica (2011)
Episodio 1: Me pareció verla en un sueño Episodio 2: Eso sería bueno de tu parte Episodio 3: Ya no tengo miedo de nada Episodio 4: Los milagros y la magia existen Episodio 5: No hay forma de que me arrepienta de esto Episodio 6: Esto está definitivamente mal	Episodio 7: Puedes encarar tus propios sentimientos? Episodio 8: Realmente fui una tonta Episodio 9: Nunca lo permitiré Episodio 10: Ya no puedo depender de nadie Episodio 11: El único camino que queda Episodio 12: Mi mejor amiga

Referencias[]

↑ Puella Magi Madoka Magica Official Program. Mainichi Broadcasting System (MBS). Archivado desde el original el 20 de febrero de 2011.

[1] Puella Magi Madoka Magica Official Program. Mainichi Broadcasting System (MBS). Archivado desde el original el 20 de febrero de 2011.

[1]